4/23/2026

A Daily Promise / RICOH GRIII








Petals on wet stones. A quiet bench. 
He waits, but not for a stranger. He waits for the one who loves him every single day.
A ripple in the puddle, a familiar shadow. 
"Sorry I'm late." 
"I knew you’d come."
A fleeting moment after the rain. 
The warmest welcome in the world, built one day at a time.


二人の日々の約束。
心の会話が聞こえた気がした。
そんな桜の季節の終わりの朝。


***




グループブログ「Cat Scratch Japan」も宜しくお願いします。

  







4/20/2026

街の裏側 / RICOH GRIII







The Heartbeat of the Backstreets

I’ve always been drawn to the "hidden side" of the city.
Whenever I walk around with my camera,
 I find myself slipping away from the crowded main streets and drifting into the quiet, narrow alleys. 
While most people are attracted to the bright neon lights, 
I’m looking for the city’s true face—the one that exists in the shadows.

There’s something incredibly peaceful about these mundane, everyday scenes. 
To most, it’s just a shortcut; but to me, this is where the city truly breathes. 
A stray cat watching the world go by, a blurred figure disappearing into the night, the warm, amber glow from a tiny Izakaya... 
these small details tell a much deeper story than any famous landmark ever could.

It’s these unpolished, authentic moments that make me fall in love with urban photography over and over again.





***


街も人も裏側の方に興味がある。
そして裏を知ることで
もっと好きになれるんだよなぁ。
裏って悪い意味じゃなくて
社交辞令じゃない本音に触れた時。

お互いに本音を曝け出すというのは
それだけ信頼し心を許している証だと思うから。

自分を曝け出せる
家族、仲間、友人がいてくれることが
人生を豊かにしてくれている。




***



グループブログ「Cat Scratch Japan」も宜しくお願いします。


  







4/17/2026

街の小さな主役 / RICOH GRIII






The Tiny Protagonist


Me, a traveler.
The rhythm of an ordinary street.
But the star of the show was you, little one.


旅行者の僕。
街が刻む日常のリズム。
主役は小さな君だった。




***


猫たちが幸せに暮らしている
それだけで
その街を好きになるのは
猫好きあるあるなのかもなぁ。


僕が上京した2008年
東京にもこういう街がたくさんあった。
それでも北九州に帰ってきた2020年には
街で猫たちの姿をほぼ見ることは無かったな。


近くて遠いこの街で
猫たち、街の人たちと
交流しながらの撮影は本当に楽しい。
安く泊まれるホテルがあるなら毎週行きたいくらい(笑)




***


グループブログ「Cat Scratch Japan」も宜しくお願いします。

 








4/13/2026

Walking Proud through the Fading Spring Rain / RICOH GRIII









Walking is a part of my daily life. 
On a rainy day like this, I thought I’d be the only one out here. 
But there you were— 
Walking with such dignity, even in the pouring rain.



いつものウォーキングコース。
けれど今日は、春なのに冷たい雨。
こんな日に歩いているなんて、
僕以外にいないと思っていたよ。






***


今年の桜の季節も終わった。

桜を意識し始めたのって
いつだったかなぁ。
10代とか20代の頃って
特に意識していなかったな。

意識し始めたのは写真を趣味にした頃。
僕はストリートスナップが好きで写真を始めたんだけど
当時、所属していた写真クラブで
毎年桜を撮りにいくという企画があって。
正直、桜?勘弁してよ・・・って思いながら参加してた。


「猫と桜」を撮りに非日常な何処かに行くことも無い。
東京にいた時もそう。
あくまで日常の中の桜の季節。
なんてかっこつけたところで
桜を意識した構図にはなるから
やっぱり桜は無視できる存在じゃ無い。


桜の季節も終わり
少しだけ寂しさを感じるのは年齢のせいだけなのかな。




***




グループブログ「Cat Scratch Japan」も宜しくお願いします。


  








4/10/2026

桜の季節に咲いた紫陽花 / RICOH GRIII








Hydrangeas Blooming in the Season of Cherry Blossoms


It was a spring day with cherry blossoms in full bloom,
but then the rain began to fall, turning the world into a quiet shade of gray.

Amidst the scattered petals, I found a surprise.
There, in the middle of spring, a hydrangea was blooming beautifully.

It wasn’t a flower from the earth, but a purple umbrella—
a small gift left by someone to protect a tiny friend from the rain.

It’s a gentle reminder that even on the grayest days, there is always a place of warmth and kindness.


***



桜が満開の春に
紫陽花を見ることが出来たのは
君と優しい誰かと雨のおかげだね。




***



グループブログ「Cat Scratch Japan」も宜しくお願いします。

     





4/07/2026

春の雨上がりに / RICOH GRIII






After the Spring Rain.

A quiet morning after the rain. 
A carpet of sakura petals. 
A solitary cat sitting in the stillness. 
The world felt so calm and beautiful at that very moment.


***


美しい時間を君と過ごせた
桜の咲く季節の雨の朝。



***



前回の記事でお伝えしましたが
今年も大阪で仲間と写真展を開催します。

SNSとかで写真を見ていただく事ももちろん嬉しいですが
写真展で展示作品を見て頂けて
感想だったりアドバイスだったりを直に聞くことが出来るのは
ライブ会場ならではですよね。

前にも書いたかもしれないけど
仲間がいてくれる事って
当たり前じゃ無いんですよね。
会えばダメ出ししかされないし
褒められた記憶もないけど
僕は本当に感謝してるんですよね。
面と向かっては言わないけどねw



***

グループブログ「Cat Scratch Japan」も宜しくお願いします。

     

4/05/2026

第2回「Cat Scratch写真展」 in 大阪






10月30日(金)〜11月3日(火・祝)
Open 13:00
Close 19:00


***

仲間と活動している
「Cat Scratch」
今年も前回と同じく
大阪での写真展の開催が決定しました!
個人的には前回より展示数も増やし
より楽しんで頂けるような空間にしたいと思っています。
ギャラリーでお会い出来るのを楽しみにお待ちしています!




***

Cat Scratch Photo Exhibition in Osaka: Oct 30 – Nov 3

It’s official! Our group, "Cat Scratch," is hosting another photo exhibition in Osaka.

Building on last year’s experience,
I’m bringing a larger collection of my work to the gallery this time. 
I’ve put a lot of thought into the display to make it a space you’ll love.

If you’re in Osaka, please stop by!


[Info]

When: 13:00 – 19:00 | Oct 30 – Nov 3, 2026


Admission: Free (or mention if there's a fee)

I’m looking forward to seeing some familiar faces and meeting new people at the gallery!



aiGallery
大阪市中央区南船場2-10-17
最寄駅 : 心斎橋駅から徒歩6分
クリスタ長堀北5出口・北8出口
TEL : 090-9985-5190








***


グループブログ「Cat Scratch Japan」も宜しくお願いします。

 





4/04/2026

A single petal blooming on the ground / RICOH GRIII







Morning came, and the soft, gentle light of a rainy day began to filter down.
The world, dampened and still, felt quieter and more peaceful than usual.

Looking up, the cherry blossoms seemed to dissolve into the pale grey sky.
But what brought a warm glow to my heart
wasn't the canopy above, but a single "flower" blooming on the ground.

On the deep-toned stone steps, soaked by the rain,
there was a pink umbrella—vibrant, yet gentle in its presence.

Bathed in the soft light filtering through the clouds,
it looked as if a single, giant petal
had drifted down from the heavens to rest upon the earth.

A quiet act of kindness, reaching out to a small life in the rain.
As the morning light embraced the scene,
the cold stone seemed to take on the warm breath of spring.

"A rainy day isn't so bad after all."

The soft cherry pink seemed to carry the echo of that gentle whisper.

While the trees in full bloom were breathtaking,
it was this "single flower" blooming in the soft rain light
that made my morning truly precious.




***



グループブログ「Cat Scratch Japan」も宜しくお願いします。





4/03/2026

A Lazy Spring Afternoon / RICOH GRIII






Found a quiet spot to enjoy the sakura. 
But it seems this little guy found the best seat in the house.
Taking it slow, just like him.




***



桜を楽しむ静かな場所を見つけた。
でも、特等席は君のいる場所だよなぁ。
隣で昼寝したいと思った春の午後。




***



グループブログ「Cat Scratch Japan」も宜しくお願いします。


  





4/01/2026

The Architecture of Trust / RICOH GRIII






Deep shadows falling over the fallen leaves.
An outstretched arm, and the warmth of a cat resting there.
I was simply watching the quiet scene unfold.




***


4月。
今年も桜の季節がやってきました。
50歳を過ぎたあたりから
後何回、桜を見ることが出来るのかを意識しています。

先日受けた健康診断の結果が良くなく
人生で初めて大腸の内視鏡検査を受けました。
ポリープがひとつ見つかり切除。

大腸の内視鏡検査って
思っていたよりも苦痛じゃ無いです。
麻酔の効果もあるのかもしれないけど
あっという間に終わりましたよ。
僕の周りも検査を受けたことが無い人ばかりなので
50も後半のこのタイミングでの検査を勧めています(笑)



***


超速報の告知です。

仲間とのグループ『Cat Scratch Japan』の写真展が決まりました!

10月30日(金)〜11月3日(火・祝)

前回と同じく


「Cat Scratch 第2回写真展 in 大阪」
を開催します。


展示会場:aiギャラリー2F
大阪市中央区南船場2-10-17
最寄駅 : 心斎橋駅から徒歩6分
クリスタ長堀北5出口・北8出口
TEL : 090-9985-5190


遠方から来て頂ける皆様
早めにホテルだけでも確保して頂けたらと思います。
直前だと、かなり高くなります!

前回の経験を活かして
より良い展示になるようにメンバー一同頑張ります。
よろしくお願い致します。







***

グループブログ「Cat Scratch Japan」も宜しくお願いします。

  







3/23/2026

A Connection Beyond Words / RICOH GRIII









One was busy photographing a cat, while the other gave me a warm smile through my lens.







Language may separate us, but a smile brings us together. Today, I captured more than just a photo.




言葉は通じなくても、
微笑みひとつで心は通じ合える。





***






ここのところ
海外からの旅行者が増えてきた気がする。
北九州を楽しんで頂けたら嬉しいな。






ふと考える
県外の友人から
「遊びに行くよ!」と連絡あったとしたら
どこを案内するか?
絶対に連れて行きたいお気に入りの場所はたくさんあるから
せめて2泊はお願いしたいな。





***



グループブログ「Cat Scratch Japan」も宜しくお願いします。

  






3/16/2026

3月の名も無い日 / RICOH GRIII










君がそこにいたから
シャッターを切った
なんら特別なことじゃない

でもそれが
意味のある日に変わるのも知ってる

君たちに向けてシャッター切った瞬間から
名もない日なんて無いんだよね





***


相方の買い物の付き合いでユニクロへ。
別に買うものもないけどなぁと店内を見て回っていたら
エリオット・アーウィットのTシャツを発見。

めちゃくちゃ影響を受けたし
写真集Snapsはバイブル。

これは買うしかないんだけど
4種類の中から1枚だけ購入。

写真のセレクトがちょっと僕的には残念。
もっといい写真あるのになぁ。

でもね、全く写真には興味ない相方が
「この写真好き!」というだけで買ってたから
ユニクロさん、さすがです。






***

グループブログ「Cat Scratch Japan」も宜しくお願いします。







3/03/2026

ねこ写真展@CP+2026展示作品








2026年2月26日(木)~3月01日(日)
パシフィコ横浜で開催された
ねこ写真展@CP+2026での展示作品です。


今年もすごい盛り上がりだったみたいです。
会場でその熱気を感じたかったなぁ。


マイナーな僕に声をかけて頂き本当に感謝です。
また参加出来るように写真を撮っていこう。
会場で作品を見て頂いた皆様有難うございました!




僕は猫たちの日常を撮影するのが好きで
その猫たちの日常の中にも
写真的に「これは特別な瞬間」だと
感じることがたまにあります。
猫たちにとっては、ただの日常なのですが
それを作品に出来るかどうかは僕次第です。



***

グループブログ「Cat Scratch Japan」も宜しくお願いします。

   







2/27/2026

A Little Gift from the Winter Sun / RICOH GRIII







冷たい空気
スポットライト
冬の太陽からの小さな贈り物





***


Leeの101周年記念特別モデルのジーンズが届いた。
Leeのジーンズが欲しいなんて思ってもいなかったのに
今それを履きながらブログを更新しているのは何故?
Leeのジーンズは人生初じゃないかなぁ。
ジーンズといえば
中学生の頃、仲間内で何故かBIG JOHNがブームになって
近所のニチイに買いに行ったなぁw
秋から冬はそれにTOROYのスタジャンを皆んなで着てた。
懐かしい思い出です。




***

僕も参加させて頂いている
ねこ写真展@CP+2026開催中です!





***

グループブログ「Cat Scratch Japan」も宜しくお願いします。






2/18/2026

Waiting For The One / RICOH GRIII








会うことを約束している誰かがいる。
それって、幸せなことだよね。






***




健康診断を受けてきた
自分の身体の状態を
数値化されて確認できるイベント。

普段の生活の良し悪しの
答え合わせをするみたいな感覚だけど
診断結果を見るのは怖いw
それにしても
胃カメラだけは何度やっても
慣れないし本当に嫌い。




***



ねこ写真展@CP+2026に参加します。




***

グループブログ「Cat Scratch Japan」も宜しくお願いします。

 








2/10/2026

立入禁止 / RICOH GRIII





立入禁止
境界線が引かれていることを
君たちは知っているのかな?


***

偶然?にもCat Scratchのメンバーも
立入禁止の写真をSNSに投稿しています。

河井くんの投稿はCat Scratchのブログ
https://cat-scratch-japan.blogspot.com/2026/02/no-entry-tape.html





なかなか3人でお題が揃うことがないので
Cat Scratchで投稿すれば良かったなぁ
もしかしてグループのコミュニケーション不足なのかなw




***


参加します。




***


グループブログ「Cat Scratch Japan」も宜しくお願いします。

 








2/08/2026

冬の色 / RICOH GRIII







冬色の散歩道
君が
そこに居る理由




***


暴飲暴食している訳では無いのに
身体が重いなぁと感じて
体重計に乗ったら3キロ増えていた...。


寒さ対策に人の身体って冬は勝手に脂肪を増やすのかな?
それともただ単に運動不足なのかな。


毎日8000歩の散歩始めました...




***


ねこ写真展@CP+2026に参加します。



***


グループブログ「Cat Scratch Japan」も宜しくお願いします。

  






2/03/2026

秋と冬の間の名もない日 / RICOH GRIII





 


撮影したのは11月の中頃だったかな。
秋と冬の間の何ていうか
革ジャンを育てるにはちょうどいい
数週間のみの気候。

今は寒すぎてダウン着てるけど
ほんと寒さに弱くなったなぁ。




***


グループブログ「Cat Scratch Japan」も宜しくお願いします。




1/27/2026

ねこ写真展@CP+2026に参加します。






会期:2026年2月26日(木)~3月01日(日)
 10:00~18:00  (3月1日のみ17:00まで)
※2月26日(木)のみ、12:00まではプレス・VIP招待者・クイックパスの入場時間帯となります。

会場:パシフィコ横浜 展示ホール
カメラと写真映像のワールドプレミアショー CP+2026会場内 主催者企画コーナー  

入場について:
「ねこ写真展」へのご来場には
CP+の公式ウェブサイト https://www.cpplus.jp/ より来場事前登録が必要です。
事前登録で入場無料となります。

CP+2026 写真展情報紹介ページ :https://www.cpplus.jp/photo-exhibition/



***

星野さんにお声をかけて頂き今年も参加させて頂きます。
僕の展示作品は
昨年、大阪でのCat Scratch展からの4枚です。
関東の方にも見て頂く機会を設けて頂いて本当に感謝です。

星野さんセレクトの猫写真家さんが集合した展示は見応えあると思います。
お時間ある方は是非!




***






1/09/2026

The Stray and the Rocker / RICOH GRIII










Cat Scratchの忘年会で行った別府での写真。
個人的な意見だけれど
RockerとCatsって相性いい気がする。


僕がこれまでに出会ってきたRockerの方たちは
見た目とは違って本当に優しい人が多い。


ロックバンドに
僕の写真をCDのジャケットに使っていただいたこともある。
https://mar-catphoto.blogspot.com/2015/07/gemini.html

このGeminiのVoのSHINZIROさんも猫好きで
その生き方をリスペクトしています。








***

グループブログ「Cat Scratch Japan」も宜しくお願いします。

 





1/02/2026

雨の夜 / RICOH GRIII






明けましておめでとうございます。

昨年は更新頻度の低いこのブログに
たくさんの方に来て頂いて本当に感謝しています。
2026年もマイペースでの更新となりますが
たまに覗きに来て頂けたら嬉しいです。

今年もどうぞ宜しくお願い致します。


***


2026年は
Cat Scratchでの活動は勿論ですが
展示の機会が増えそうです。
マイナーな僕に声をかけて頂けるのは嬉しいことです。
また改めてご報告させて頂きますね。


***


大晦日、元日と
飲み過ぎ、食べ過ぎで体が重い...
正月って何でこんなに餅が食べたくなるんだろうw



***

グループブログ「Cat Scratch Japan」も宜しくお願いします。